As empresas que detêm uma autorização para operar uma instalação de armazenamento temporário (Installation de Stockage Temporaire (IST) em francês) em França devem apresentar um novo pedido através do portal europeu TP-CDS até 30 de novembro de 2026. Este requisito aplica-se às autorizações existentes emitidas através do SOPRANO-DT, uma vez que não serão transferidas automaticamente.
Desde junho de 2026, os pedidos de autorizações para a operação de instalações de armazenamento temporário são tratados através do sistema europeu TP-CDS, no âmbito da modernização e europeização dos procedimentos aduaneiros franceses.
O que é uma instalação de armazenamento temporário?
Uma instalação de armazenamento temporário é um local autorizado pelas autoridades aduaneiras para detenção de mercadorias não unionais após a sua apresentação à Alfândega.
As mercadorias são aí armazenadas enquanto aguardam a sua colocação sob um regime aduaneiro, a reexportação ou, se for caso disso, a destruição.
O armazenamento temporário é, em geral, limitado a 90 dias. Durante este período, as mercadorias continuam sujeitas aos requisitos aduaneiros aplicáveis, incluindo os relativos a direitos, impostos e medidas de política comercial.
A operação de uma instalação de armazenamento temporário implica várias obrigações, incluindo:
- a obtenção de autorização aduaneira;
- a manutenção de registos adequados para garantir a rastreabilidade das mercadorias;
- a prestação de uma garantia aduaneira, salvo se se aplicar uma isenção ou redução.
TP-CDS: o que muda nas autorizações aduaneiras?
O Sistema Europeu de Decisões Aduaneiras (CDS) permite às autoridades aduaneiras gerir as decisões e autorizações previstas no Código Aduaneiro da União.
O Trader Portal – Customs Decisions System (TP-CDS) permite aos operadores económicos apresentar pedidos de autorização e acompanhar o respetivo progresso.
A introdução deste sistema tem por objetivo harmonizar a gestão das autorizações aduaneiras em toda a União Europeia. Contudo, para as empresas em França que já detêm uma autorização de instalação de armazenamento temporário emitida através do SOPRANO-DT, esta alteração exige um novo pedido administrativo.
Importante: as autorizações existentes não serão transferidas automaticamente. Os operadores em causa devem apresentar um novo pedido através do TP-CDS até ao prazo indicado.
Que medidas devem ser tomadas antes de 30 de novembro de 2026?
As medidas necessárias dependem da situação individual de cada operador.
| Situação | Ação necessária |
|---|---|
| Pedido de autorização de instalação de armazenamento temporário pela primeira vez | Apresentar o pedido através do portal TP-CDS. |
| Autorização de instalação de armazenamento temporário existente emitida através do SOPRANO-DT | Apresentar um novo pedido através do TP-CDS até 30 de novembro de 2026. |
| Autorização de instalação de armazenamento temporário atual | Verificar se o número EORI francês (em francês) associado ao número SIREN da empresa é válido e preparar as informações necessárias para o pedido. |
| Autorização relativa a um LADT (Local Aprovado para Depósito Temporário de Mercadorias – Lieu Agréé aux fins du Dépôt Temporaire em francês) | Nenhuma transferência está atualmente prevista no âmbito desta medida; o processo SOPRANO existente continua aplicável nesta fase. |
Para preparar os seus pedidos, as empresas em causa devem:
- Identificar todas as autorizações de instalações de armazenamento temporário atualmente detidas no SOPRANO-DT.
- Verificar se o seu número EORI francês é válido.
- Reunir as informações e os documentos de suporte necessários para o novo pedido.
- Apresentar o pedido através do TP-CDS antes de 30 de novembro de 2026.
As empresas devem igualmente verificar os requisitos aplicáveis junto das autoridades aduaneiras francesas para garantir que os seus pedidos cumprem as regras em vigor.
Soluções logísticas
Necessita de espaço de armazém perto do Eurotúnel?
Descubra a nossa instalação de armazém de 3 500 m², localizada a apenas 15 km do Eurotúnel, perto de Calais. Inclui uma instalação de armazenamento temporário aprovada pelas autoridades aduaneiras francesas, proporcionando uma solução dedicada ao armazenamento temporário de mercadorias sob controlo aduaneiro.
3 500 m²
Espaço de armazém
15 km
Do Eurotúnel
Porque devem as empresas preparar-se antecipadamente para a alteração?
O prazo de 30 de novembro de 2026 aproxima-se. Deixar o processo para a última hora poderá dificultar a preparação do pedido e o acompanhamento do respetivo progresso.
A preparação antecipada permite às empresas:
- identificar as autorizações afetadas pela transição;
- identificar eventuais informações em falta;
- verificar a validade dos dados de identificação da empresa;
- preparar o pedido para apresentação através do portal europeu;
- reduzir o risco de dificuldades administrativas durante a transição.
As empresas que operam uma instalação de armazenamento temporário em França devem, por conseguinte, iniciar as verificações necessárias o mais cedo possível para se prepararem para esta alteração regulamentar.
Mantenha-se em conformidade com os requisitos aduaneiros franceses
Saiba o que a transição para o TP-CDS significa para a sua instalação de armazenamento temporário e identifique as medidas que deve tomar.

Equipa editorial aduaneira do ASD Group
Especialistas em regulamentação alfandegária, conformidade e comércio internacional
A equipa aduaneira do ASD Group é um coletivo de especialistas especializados. Cria e gere os artigos de blogue e as notícias sobre alfândegas nos nossos sites, com foco nos procedimentos de importação e exportação, conformidade regulamentar e operações internacionais. Com uma escrita clara e pedagógica, torna os temas alfandegários e técnicos facilmente compreensíveis e relevantes para as empresas.
Fontes :
- https://www.douane.gouv.fr/fiche/les-autorisations-douanieres-dans-cds (em francês)
- https://www.douane.gouv.fr/service-en-ligne/systeme-de-decisions-douanieres-tp-cds (em francês)
- https://www.edouane.com/dgddi-nao-n-2600090-bascule-des-autorisations-dexploitation-dist-a-leori-siren-outil-europeen-cds/ (em francês)
