A partire dal 1° settembre 2026, ogni imballaggio in legno che accompagna una merce importata nell’Unione europea dovrà essere oggetto di una dichiarazione specifica in TRACES, al momento della creazione del CHED.
Questa evoluzione deriva da una direttiva del SIVEP comunicata il 21 luglio 2026, che rafforza il controllo degli imballaggi in legno legati alle importazioni extra-UE. Sono interessati tutti gli imballaggi in legno grezzo di spessore superiore a 6 mm, indipendentemente dalla natura della merce trasportata.
Quali tipi di imballaggi sono interessati?
La nuova normativa riguarda in particolare:
- le palette in legno;
- il legno di stivaggio;
- le casse chiuse utilizzate per il trasporto di animali;
- gli angolari e le zeppe in legno grezzo di oltre 6 mm;
- e, più in generale, qualsiasi imballaggio in legno grezzo che rientri nel campo di applicazione del testo.
I dati da inserire in TRACES
Ogni spedizione interessata dovrà essere oggetto di una dichiarazione contenente i seguenti elementi:
| Dato richiesto | Precisione |
|---|---|
| Codice OEPP | 2DTRE, NNNWW, 1CONO o YXWOO, a seconda della specie di legno |
| Numero di imballaggi | Quantità di imballaggi in legno utilizzati |
| Peso netto | Peso netto degli imballaggi interessati |
| Codice NIMP 15 | Riferimento al trattamento fitosanitario ISPM 15 |
| Paese di spedizione | Paese di partenza degli imballaggi in legno |
Una registrazione preventiva degli stabilimenti in TRACES
Altro prerequisito: lo stabilimento di origine della merce e la sua destinazione finale dovranno entrambi essere registrati in TRACES per consentire la dichiarazione degli imballaggi in legno. La registrazione deve avvenire nella seguente categoria:
| Stabilimento | Categoria TRACES | Stato atteso |
|---|---|---|
| Origine della merce | Plant Health → Professional Operators referred to in Article 45(1)(l) IMSOC | ✅ Valido |
| Destinazione finale | Plant Health → Professional Operators referred to in Article 45(1)(l) IMSOC | ✅ Valido |
Una parola sull’organizzazione del carico
Per semplificare il lavoro delle autorità di controllo, sarà inoltre opportuno organizzare il carico in modo che la marcatura degli imballaggi in legno sia visibile fin dall’apertura del veicolo. Questa precauzione mira a facilitare la verifica della conformità degli imballaggi durante i controlli.
Entrata in vigore: il 1° settembre 2026
Questa nuova procedura entrerà in applicazione a tale data.
⚠️ Da notare: l’assenza delle informazioni richieste o una non conformità accertata sugli imballaggi può portare al rifiuto della spedizione da parte delle autorità competenti.
Come prepararti fin da ora?
Gli operatori interessati hanno interesse a verificare senza indugio:
- la conformità dei loro imballaggi in legno;
- la presenza effettiva della marcatura NIMP 15 / ISPM 15;
- i dati necessari alla dichiarazione TRACES;
- la validità della registrazione TRACES dello stabilimento di origine e della destinazione finale;
- l’organizzazione del carico, affinché le marcature restino accessibili alle autorità.
ASD Group Customs accompagna le imprese nelle loro pratiche legate ai controlli SIVEP e alle loro operazioni di importazione.
Scambia con i nostri esperti >

Noémie Almot
Community Manager e Redattrice
Noémie è una redattrice specializzata presso ASD Group. Crea e gestisce articoli di blog e notizie sui nostri siti web, con un focus su IVA, tasse internazionali, operazioni doganali, normativa sociale e commercio internazionale. Con il suo stile chiaro e didattico, rende argomenti complessi e tecnici facilmente comprensibili e rilevanti per le imprese.
